Atik^u

Atlas des peuples autochtones du Canada

Atlas en quatre volumes présentant des informations sur les communautés autochtones, les langues, l’éducation, les traités et les territoires, ainsi que les pensionnats autochtones, le colonialisme, le racisme et l’appropriation culturelle. (Ottawa, Société géographique royale du Canada, 2018, 4 vol. )

Canada and Colonial Genocide

Ce volume propose des analyses érudites sur le processus du colonialisme de peuplement et ses effets sur les communautés autochtones de ce que l’on appelle aujourd’hui le « Canada ». Il couvre diverses formes de violence coloniale, notamment les pensionnats, les politiques gouvernementales répressives, la destruction écologique, etc. (Andrew Woolford et Jeff Benvenuto eds., Londres, Routledge, 2017, 126 p.)

Canadiana

Bibliothèque virtuelle consacrée à l’histoire du Canada, qui donne accès à des imprimés datant de l’époque des premiers colons européens jusqu’au milieu du XXe siècle. Diverses collections liées à l’autochtonie et à la nordicité s’y trouvent, dont celles des archives de la Compagnie de la Baie d’Hudson, des Relations des Jésuites et des Études autochtones.

Contre le colonialisme dopé aux stéroïdes : le combat des Inuit du Québec pour leurs terres ancestrales

Dans ce livre, Zebedee Nungak raconte la bataille de la baie James, qui s’est déroulée de 1971 à 1975 et au cours de laquelle les communautés inuites et cries ont lutté pour leurs terres et leurs eaux contre le projet hydroélectrique de la baie James. (Zebedee Nungak, Montréal, Boréal, 2019, 181 p.)

Early encounters in North America : peoples, cultures, and the environment

Lettres, récits, comptes rendus et images provenant de plus de 1400 auteurs et portant sur les premiers contacts entre les Premiers Peuples et les Européens, de 1534 à 1850. Propose des accès aux documents par peuples, par lieux, par années, par types d’environnements, etc.

Empire Online

Manuscrits, ouvrages imprimés, correspondances, cartes, photographies, etc., reliés à l’histoire, à la politique, à la culture et aux sociétés coloniales qui proviennent des collections de 23 bibliothèques situées au États-Unis et au Royaume-Uni. Possibilité de filtrer par région géographique (Amérique du Nord).

Far off Metal River : Inuit lands, settler stories, and the makings of the contemporary Arctic

En analysant la manière dont le massacre présumé de Bloody Falls a contribué à façonner le récit colonial de l’Arctique, Emilie Cameron aborde la notion problématique du Nord comme une ardoise vierge et le traitement raciste de ses communautés indigènes. (Emilie Cameron, Vancouver, Presse UBC, 2015, 273 p.)

Frontier Life: Borderlands, Settlement & Colonial Encounters

Livres imprimés, documents gouvernementaux, légaux et commerciaux, journaux et magazines, cartes, photographies, etc., abordant la thématique de la frontière et de la colonisation au cours des 17e, 18e et 19e siècles. Regroupe 18 fonds d’archives situés aux États-Unis et au Canada, incluant les archives de la Compagnie de la baie d’Hudson (Archives du Manitoba). Guides thématiques sur les Premières Nations et sur les Explorations, expéditions et voyages.

Impact: colonialism in Canada

Une collection d’écrits de fiction et de non-fiction d’auteurs indigènes qui réfléchissent aux impacts du colonialisme de peuplement au Canada. (Warren Cariou, Katherena Vermette, Niigaan James Sinclair eds, Winnipeg, Centre de ressources éducatives des Premières nations du Manitoba Inc., 2017, 198 p. )

Keetsahnak : our missing and murdered indigenous sisters

Avec des essais de femmes indigènes, ce livre analyse la violence coloniale au sein de ce qu’on appelle aujourd’hui le « Canada » et propose un modèle anti-violence d’un point de vue indigène. (Kim Anderson, Maria Campbell et Christi Belcourt eds., Edmonton, Presse universitaire d’Alberta, 2018, 400 p. )

Life Among the Qallunaat

L’auteur Mini Aodla Freeman raconte comment elle a vécu à la fois dans son monde traditionnel et dans celui des colons. (Mini Aodla Freeman, Winnipeg, Presse de l’Université de Manitoba, 305 p. )

Livres anciens en langues autochtones : témoins de cultures fondatrices (BAnQ)

Publiés entre 1556 et 1900, ces ouvrages contiennent des traces concrètes du patrimoine linguistique des premiers peuples autochtones ayant habité l’actuel territoire québécois : langues iroquoiennes (incluant le mohawk et le wendat), algonquiennes (incluant l’algonquin, l’abénakis, le cri, l’innu, le micmac) ainsi que l’inuktitut. Ce sont des abécédaires, des syllabaires, des grammaires, des dictionnaires, des lexiques, des livres de lecture et d’autres manuels. Cette collection offre aussi un éclairage sur l’histoire des relations entre les communautés autochtones et les colons européens.

Nested federalism and Inuit governance in the Canadian Arctic

Ce livre analyse la transition vers l’autonomie des Inuits au Nunavik, dans la région désignée des Inuvialuit et au Nunatsiavut dans l’Arctique canadien. (Gary N. Wilson, Christopher Alcantara, et Thierry Rodon, Vancouver, UBC Presse, 2020, 207 p. )

Oxford Handbook of the Prehistoric Arctic

Handbook on the cultural history of the Arctic, covering topics such as climate change impacts on human societies and European colonial expansion.

Racism, colonialism, and indigeneity in Canada: a reader

Une collection d’essais rédigés par des universitaires autochtones qui discutent et examinent les impacts du racisme et du colonialisme de peuplement sur les communautés autochtones dans ce qu’on appelle aujourd’hui le « Canada ». (Martin J. Cannon, Lina Sunseri eds, Don Mills, Presse universitaire Oxford, 2018, 263 p. )

Resurgence and reconciliation: indigenous settler-relations and earth teachings

À partir d’une approche multidisciplinaire, ce livre cherche à analyser et à critiquer les deux écoles de pensée, la résurgence et la réconciliation, qui cherchent à améliorer et à orienter les relations entre les indigènes et les colons dans ce qu’on appelle aujourd’hui le Canada. Auteurs Autochtones et colons. (Michael Asch, John Borrows, James Tully eds, Toronto, Presse universitaire de Toronto, 2018, 369 p.)

Rethinking the Great White North: race, nature, and the geographies of whiteness in Canada

Repenser le Grand Nord adopte une approche multidisciplinaire pour déconstruire le nord imaginaire du Canada. En explorant la géographie historique du Canada, le livre explique comment le racisme et la blancheur ont façonné l’identité et les systèmes du pays. (Audrey Kobayashi, Andrew Baldwin, Laura Cameron, Vancouver, Presse UBC, c2011, 343 p.)

Sanaaq

Ce roman de Mitiarjuk Nappaaluk, translittéré et traduit de l’inuktitut au français raconte les heurs et malheurs de Sanaaq avant et après l’arrivée des premiers Blancs en pays inuit. Mitiarjuk fait découvrir au lecteur, comme aucun Occidental, fut-il anthropologue, n’a encore pu le faire, la vie et la psychologie des Inuits confrontés à une nature extrême, à la nécessité du partage et à l’envahissement de leur territoire par les Blancs et leur civilisation.

Settler: identity and colonialism in 21st century Canada

« Settler » explore les relations du Canada avec les communautés autochtones et ce que cela signifie d’être un colon dans le pays. Ce faisant, il soutient qu’il est important pour le pays d’accepter son identité de colon continue afin qu’il puisse avancer vers la décolonisation des terres, des eaux et des peuples. (Emma Battell Lowman et Adam J. Barker, Halifax, Winnipeg, édition Fernwood, 2015, 145 p.)

The court of better fiction : three trials, two executions, and Arctic sovereignty

Debra Komar

Couvrant la condamnation et l’exécution injustifiées de deux hommes inuits par le gouvernement canadien en 1921, ce livre explique comment cette affaire judiciaire a établi la relation entre le Canada et les Inuits et a servi à soutenir les efforts du gouvernement pour obtenir la souveraineté dans l’Arctique. (Debra Komar, Toronto, Dundrum, 2019, 194 p. )