Atik^u

Borderline : la vie sur le cercle arctique

Magnifique livre de photographies illustrant la réalité quotidienne des résidents de l’Arctique circumpolaire provenant de huit pays différents et capté par le photographe londonien Cristian Barnett. Traduction française du livre « Life on the Line: People of the Arctic Circle ». (Cristian Barnett (photographe) et Huw Lewis-Jones, Paris, Paulsen, 2014, 207 p.)

Sujets: Arctique circumpolaire, Inuits, Photographies

Copier le permalien

Citer

Carcajou à l’aurore du monde : fragments écrits d’une encyclopédie orale innue (BAnQ)

Cet ouvrage nous plonge dans l’univers boréal de Carcajou, cet être étrange et fabuleux qui peuple les légendes du nord du Québec et du Labrador. Dans les années 1970, Savard a répertorié des séquences narratives de ce personnage après avoir mené des entrevues auprès de conteurs de la vallée de l’Ungava et de Sheshatshiu au Labrador.

Sujets: Atanukans, Innu, Innu-aitun, Mythologie, Récits oraux

Copier le permalien

Citer

Ethnology of the Ungava District, Hudson Bay Territory (BAnQ)

Publié à l’origine en 1894 dans le cadre du onzième rapport annuel de la Smithsonian Institution, cette réédition du classique ouvrage de Lucien M. Turner relate les observations de ce dernier à l’égard de la culture autochtone lors de son voyage le long de la côte du Québec-Labrador et pendant son séjour à Fort-Chimo vers la fin du 19e siècle.

Sujets: Culture, Exploration, Innu, Innu-aitun, Inuits

Copier le permalien

Citer

I am Inuit: Portraits of places and people of the Arctic

Ouvrage documentaire de l’iñupiaq Brian Adams, alliant le photojournalisme aux récits intimes de vingt-et-une communautés inuits de l’Alaska. (Brian Adams (photographe) et Julie Decker, Salenstein (Suisse), Benteli, 2018, 205 p.)

Sujets: Alaska, Auteur(e)s autochtones, Communautés autochtones, Coutumes, Inuits, Photographies

Copier le permalien

Citer

Indigenous writes : A guide to First Nations, Métis and Inuit issues in Canada

Recueil d’essais engagés de la militante, enseignante et intellectuelle Métisse Chelsea Vowel sur les relations entre les peuples autochtones et le Canada, visant à briser les idées fausses encore ancrées dans la conscience des non-autochtones et proposant ainsi au lecteur une franche conversation sur divers sujets complexes touchant les Premières Nations. (Chelsea Vowel, Winnipeg, HighWater Press, 2016, 290 p.)

Sujets:

Copier le permalien

Citer

L’esprit du Nord : propos sur l’autochtonie québécoise

Recueil de textes sur les thèmes des peuples autochtones nordiques et de la nordicité par un non-autochtone amoureux du Nord. (Jean Désy, Montréal, XYZ, 2010, 225 p.)

Sujets: Autochtones, Nordicité

Copier le permalien

Citer

La forêt vive : récits fondateurs du peuple innu (BAnQ)

Ce recueil de récits est constitué de quatre chapitres présentant chacun une légende portant sur un aspect de la mythologie innue. Chaque légende est suivie d’un texte explicatif où l’auteur fait part des variantes que l’on retrouve chez d’autres conteurs ou parmi d’autres groupes autochtones.

Sujets:

Copier le permalien

Citer

Le bestiaire innu : les quadrupèdes (BAnQ)

Cet ouvrage, de type encyclopédique, rassemble le savoir innu concernant une sélection de vingt quadrupèdes, allant de l’ours noir et du caribou jusqu’aux diverses espèces de souris, en passant par le castor, le loup, le lièvre, le chien et bien d’autres. Il repose sur des données ethnographiques, d’historiens, de missionnaires, de naturalistes, de biologistes et même de récits d’explorateurs ayant parcouru au fil du temps le Nord québécois.

Sujets: Animaux, Chasse et pêche, Innu, Innu-aitun

Copier le permalien

Citer

Le droit au froid : le combat d’une femme pour protéger sa culture, l’Arctique et notre planète

Les changements climatiques perturbent et menacent le mode de vie des Inuits, leur culture et leur autonomie économique. Récit biographique d’une militante environnementaliste (Sheila Watt-Cloutier, nominée pour le prix Nobel de la paix en 2007) qui souhaite faire des changements climatiques un enjeu de droits humains. Traduction française du livre « The right to be cold : One woman’s story of protecting her culture, the Arctic and the whole planet ». (Sheila Watt-Cloutier, Montréal, Écosociété, 2019, 356 p.)

Sujets: Affaires autochtones, Auteur(e)s autochtones, Changements climatiques, Droit, Inuits

Copier le permalien

Citer

Le peuple rieur : hommage à mes amis innus

Histoire des Innus de leurs origines jusqu’à aujourd’hui, écrit par un anthropologue, Serge Bouchard, qui a côtoyé ce peuple pendant 50 ans. (Serge Bouchard et Marie-Christine Lévesque, Montréal, Lux éditeur, 2017, 320 p.)

Sujets: Autochtones, Histoire, Innu

Copier le permalien

Citer

Les autochtones et le Québec : des premiers contacts au Plan Nord (BAnQ)

Ouvrage collectif et interdisciplinaire qui regroupe plus d’une vingtaine d’auteurs, incluant des acteurs autochtones. Il propose une série de dix-huit essais qui plongent au cœur des réalités et des enjeux historiques et contemporains des onze peuples autochtones du Québec.

Sujets: Auteur(e)s autochtones, Communautés autochtones, Géopolitique, Langues autochtones

Copier le permalien

Citer

Les derniers peuples des glaces

Magnifique livre de photographies dressant le portrait des différents peuples du Grand Nord (Dolganes, Nénètses, Tchouktches, Yakoutes, Sâmes, Koriaks et Inuits) à travers leurs moeurs et coutumes traditionnelles. (Francis Latreille et Erik Orsenna, Paris, Gallimard, 2018, 231 p.)

Sujets: Arctique circumpolaire, Communautés autochtones, Coutumes, Photographies

Copier le permalien

Citer

Les Innus et le territoire: Innu tipenitamun (BAnQ)

Ouvrage examinant, à partir d’une perspective territoriale, des questions comme celles de l’univers de la société innue, de ses valeurs et de son ordre juridique à l’époque de l’arrivée des Européens et de sa transformation subséquente. L’ouvrage se veut une contribution à l’application des principes de droit innu et Nitassinan.

Sujets: Droit, Occupation du territoire, Territoire innu

Copier le permalien

Citer

Les Inuit et les Cris du Nord du Québec Territoire, gouvernance, société et culture (BAnQ)

Cet ouvrage consiste à comprendre comment les populations cries et inuites du nord du Québec construisent les bases d’un nouveau cadre institutionnel et social face aux récentes mutations sociales tout en maintenant leurs traditions. La société crie et la société inuite y sont abordées à travers le prisme de trois axes : territoire- droit-gouvernance, société-environnement-santé et langue- culture-patrimoine.

Sujets: Autonomie gouvernementale, Géopolitique, Innu, Inuits, Occupation du territoire, Politique

Copier le permalien

Citer

Les récits de notre terre : Les Innus (BAnQ)

Cet ouvrage propose des corpus de récits oraux recueillis auprès de représentants du peuple innu et d’anthropologues. Quelques-uns sont inédits. Les récits y sont divises en dix sections : « Les origines », « Histoires de Décepteur », « Tshakapesh », « Atshen », « Autres héros », « Les couples insolites », « Les maítres des animaux », « Animaux », « Au contact d’autres nations » et « Récits divers ».

Sujets: Innu, Innu-aitun, Récits oraux

Copier le permalien

Citer

Les récits de notre terre : Les Naskapis (BAnQ)

Ce recueil de récits ancestraux nous permet de mieux saisir l’âme du peuple naskapi. Il saura certainement alimenter la plume des chercheurs en études autochtones et rend davantage accessible ces récits au grand public ainsi qu’aux principaux intéressés, les membres de la nation naskapi.

Sujets: Naskapis, Occupation du territoire, Récits oraux

Copier le permalien

Citer

Qummut qukiria!: art, culture, and sovereignty across Inuit Nunaat and Sápmi : mobilizing the circumpolar north

Qummut Qukiria! celebrates art and culture within and beyond traditional Inuit and Sámi homelands in the Circumpolar Arctic — from the recovery of traditional practices such as storytelling and skin sewing to the development of innovative new art forms such as throatboxing (a hybrid of traditional Inuit throat singing and beatboxing). In this illuminating book, curators, scholars, artists, and activists from Inuit Nunangat, Kalaallit Nunaat, Sápmi, Canada, and Scandinavia address topics as diverse as Sámi rematriation and the revival of the ládjogahpir (a traditional woman’s headgear), the experience of bringing Inuit stone carving to a workshop for inner-city youth, and the decolonizing potential of Traditional Knowledge and its role in contemporary design and beyond. Qummut Qukiria! showcases the thriving art and culture of the Indigenous Circumpolar peoples in the present and demonstrates its importance for the revitalization of language, social well-being, and cultural identity (Igloliorte, H. L., Lundström, J.-E., & Hudson, A. (2022). Qummut qukiria!: Art, culture, and sovereignty across Inuit Nunaat and Sápmi: Mobilizing the circumpolar north. Goose Lane Editions)

Sujets: Arctique circumpolaire, Art autochtone, Artistes autochtones, Identité culturelle, Inuits, Langues autochtones, Nord circumpolaire

Copier le permalien

Citer

The right to be cold : One woman’s story of protecting her culture, the Arctic and the whole planet

Sheila Watt-Cloutier

Les changements climatiques perturbent et menacent le mode de vie des Inuits, leur culture et leur autonomie économique. Récit biographique d’une militante environnementaliste (Sheila Watt-Cloutier, nominée pour le prix Nobel de la paix en 2007) qui souhaite faire des changements climatiques un enjeu de droits humains. Aussi disponible en français sous le titre « Le droit au froid : le combat d’une femme pour protéger sa culture, l’Arctique et notre planète ». (Sheila Watt-Cloutier, Toronto, Allen Lane, 2015, 356 p.)

Sujets: Affaires autochtones, Auteur(e)s autochtones, Changements climatiques, Droit, Inuits

Copier le permalien

Citer

Tshakapesh : récits montagnais-naskapi

Madeleine Lefebvre

Récit de Tshakapesh présenté en sept variantes par différents conteurs autochtones. Il s’agi d’une colligation de poésie orale essentiellement axée sur la spiritualité et la mythologie algonquine, qui nous présente l’époque où les humains et les animaux partageaient vraiment tout, incluant le mystérieux monde du rêve.

Sujets:

Copier le permalien

Citer