Atiku
Le portail des connaissances sur le Nord et l’Arctique
Résultats de recherche
1 à 9 sur 9
Aimun-Mashinaikan: Dictionnaire Innu
Dictionnaire produit par l’Institut Tshakapesh regroupant 30 000 mots et expressions innus provenant de l’ensemble des dialectes parlés au Québec et au Labrador.
Sujets: Dictionnaire innu, Innu, Innu-aimun, Institut Tshakapesh, Labrador, Langue innu, Nord du Québec
- Type d’accès
- Gratuit - Libre accès
- Domaine
- Sciences humaines et sociales
Dictionnaire montagnais-français
Dictionnaire de la langue innue élaboré à partir de sources de la communauté de Betsiamites (Pessamit), sur la Côte-Nord, Québec.
Sujets: Autochtones, Betsiamites, Dictionnaire innu, Innu, Innu-aimun, Langue innu, Pessamit
- Type d’accès
- Document imprimé
- Gratuit - Abonnés BAnQ
- Domaine
- Sciences humaines et sociales
English-Innu dictionary/Innu-English dictionnary
Dictionnaires grand format de la langue innu en deux volumes qui présente les dialectes parlés au Québec et au Labrador.
Sujets: Autochtones, Dialectes de l’innu, Dictionnaire innu, Innu, Innu-aimun, Langue innu
- Type d’accès
- Document imprimé
- Domaine
- Sciences humaines et sociales
Eukuan nin matshi-manitu innushkueu : Je suis une maudite sauvagesse
Dans cette réédition bilingue en français et innu-aimun de l’ouvrage historique de la première autrice innue, un constat de la situation des Autochtones est dressé. Il s’agit plus précisément du cri d’une Innue qui voit son peuple se laisser assimiler et sa culture se détériorer sous l’action du Blanc.
Sujets: Auteur(e)s autochtones, Communautés autochtones, Innu-aimun, Innu-aitun, Littérature autochtone
- Type d’accès
- Document imprimé
- Gratuit - Abonnés BAnQ
- Accès réservé
- Domaine
- Sciences humaines et sociales
Innu-English dictionary
Dictionnaires grand format de la langue innu en deux volumes qui présente les dialectes parlés au Québec et au Labrador.
Sujets: Autochtones, Dialectes de l’innu, Dictionnaire innu, Innu, Innu-aimun, Langue innu
- Type d’accès
- Document imprimé
- Domaine
- Sciences humaines et sociales
Lexique Nametau Innu
Lexique de la langue innue en français et en anglais produit par le Musée régional de la Côte-Nord.
Sujets: Dictionnaire innu, Innu, Innu-aimun, Labrador, Langue innu, Nord du Québec
- Type d’accès
- Gratuit - Libre accès
- Domaine
- Sciences humaines et sociales
Uashtessiu : lumière d’automne
Dans cet ouvrage, deux nomades, poètes, guérisseurs, l’une innue, l’autre, québécois, partagent l’amour du même territoire : la Côte-Nord et, au-delà, le Nord. Rita Mestokosho est la première poète innu à avoir publié un recueil au Québec alors que Jean Désy est un poète voyageur qui vogue entre le Sud et le Nord et les mondes de l’autochtonie. Deux sensibilités se recoupent dans l’espace de cet échange poétique qui aura duré quatre saisons.
Sujets: Auteur(e)s autochtones, Innu, Innu-aimun, Innu-aitun, Littérature autochtone, Poésie
- Type d’accès
- Document imprimé
- Gratuit - Abonnés BAnQ
- Domaine
- Sciences humaines et sociales
Un thé dans la toundra : Nipishapui nete mushuat
Finaliste au Grand prix du livre de Montréal 2014, ce recueil de poésie en français et en innu-aimum nous fait entrer dans le pays boréal. La poésie de Joséphine Bacon, innue de Betsiamites, revêt les mots qui nous conduisent au cœur de la toundra et plus près de son peuple.
Sujets: Auteur(e)s autochtones, Innu, Innu-aimun, Littérature autochtone, Territoire innu
- Type d’accès
- Document imprimé
- Gratuit - Abonnés BAnQ
- Accès réservé
- Domaine
Vocabulaire de milieu de travail Innu-Aimun
Glossaire de la langue innu vers l’anglais pour les milieux suivants: médical, éducationnel, environnemental, droit de la famille et droit pénal.
Sujets: Autochtones, Dictionnaire innu, Glossaire innu, Innu, Innu-aimun, Langue innu
- Type d’accès
- Gratuit - Libre accès
- Domaine
- Sciences humaines et sociales