Atik^u

Bleuets et abricots

Dans Bleuets et abricots, les poèmes de Natasha Kanapé Fontaine met à l’avant-plan la voix des femmes autochtones qui se dresse contre les blessures de la colonisation. Avec le bleuet, fruit indigène du territoire nordique, et les gros abricots-pays d’Haïti, elle invite au dialogue, à la réconciliation et aux liens qui enrichissent les peuples. Cette œuvre lui a valu d’être nominée en tant que finaliste au Grand Prix du livre de Montréal.

Carcajou à l’aurore du monde : fragments écrits d’une encyclopédie orale innue (BAnQ)

Cet ouvrage nous plonge dans l’univers boréal de Carcajou, cet être étrange et fabuleux qui peuple les légendes du nord du Québec et du Labrador. Dans les années 1970, Savard a répertorié des séquences narratives de ce personnage après avoir mené des entrevues auprès de conteurs de la vallée de l’Ungava et de Sheshatshiu au Labrador.

Ethnology of the Ungava District, Hudson Bay Territory (BAnQ)

Publié à l’origine en 1894 dans le cadre du onzième rapport annuel de la Smithsonian Institution, cette réédition du classique ouvrage de Lucien M. Turner relate les observations de ce dernier à l’égard de la culture autochtone lors de son voyage le long de la côte du Québec-Labrador et pendant son séjour à Fort-Chimo vers la fin du 19e siècle.

Eukuan nin matshi-manitu innushkueu : Je suis une maudite sauvagesse

Dans cette réédition bilingue en français et innu-aimun de l’ouvrage historique de la première autrice innue, un constat de la situation des Autochtones est dressé. Il s’agit plus précisément du cri d’une Innue qui voit son peuple se laisser assimiler et sa culture se détériorer sous l’action du Blanc.

Kuessipan

Ce roman de Naomi Fontaine se présente comme une série de poèmes en prose qui fait découvrir au lecteur le quotidien sur une réserve innu et qui affiche avec tendresse, mais sans concession aucune, le caractère, les mœurs, les sentiments, et les passions d’une jeune Innue qui négocie avec courage les va-et-vient entre la réserve et la ville, tellement communs pour les gens d’Uashat-Maliotenan.

Le bestiaire innu : les quadrupèdes (BAnQ)

Cet ouvrage, de type encyclopédique, rassemble le savoir innu concernant une sélection de vingt quadrupèdes, allant de l’ours noir et du caribou jusqu’aux diverses espèces de souris, en passant par le castor, le loup, le lièvre, le chien et bien d’autres. Il repose sur des données ethnographiques, d’historiens, de missionnaires, de naturalistes, de biologistes et même de récits d’explorateurs ayant parcouru au fil du temps le Nord québécois.

Les récits de notre terre : Les Innus (BAnQ)

Cet ouvrage propose des corpus de récits oraux recueillis auprès de représentants du peuple innu et d’anthropologues. Quelques-uns sont inédits. Les récits y sont divises en dix sections : « Les origines », « Histoires de Décepteur », « Tshakapesh », « Atshen », « Autres héros », « Les couples insolites », « Les maítres des animaux », « Animaux », « Au contact d’autres nations » et « Récits divers ».

Nipimanitu : l’esprit de l’eau

Ce recueil philosophique du sociologue Pierrot Ross-Tremblay, Innu de la communauté d’Essipit, propose un changement de cap en ce qui a trait à notre relation à l’environnement et à la nature, une réorientation pour l’avenir, sans quoi on se dirigerait directement dans un récif. L’auteur laisse plutôt parler la nature et rappelle l’urgence d’agir et de revenir à l’essentiel.

S’agripper aux fleurs : collectif de femmes innues

Trois femmes innues (Louise Canapé, Louve Mathieu et Shan dak/Jeanne d’Arc Vollant), natives de la Côte-Nord, signent ce recueil empreint d’une saveur typiquement autochtone. Leurs haïkus révèlent la vérité nue d’un peuple des grands espaces confiné à la « réserve », une réserve qui a peut-être le mérite de protéger l’identité, mais qui coupe néanmoins des ailes.

Série photographique : au contact des communautés montagnaises et naskapies de la Côte-Nord et du Labrador (BAnQ)

Cette série photographique fut prise par Paul Provencher et témoigne de son parcours à titre d’ingénieur forestier pour la compagnie Quebec North Shore entre 1929 et 1963. Durant cette période, il explore, arpente et inventorie la forêt boréale de la Côte-Nord et du Labrador. Il rencontre et accompagne les Innus le long des rivières Manicouagan et Toulnustouc et visite les communautés de Betsiamites (Pessamit), Sept-Îles (Uashat Mak Mani-Utenam), La Romaine (Unamen Shipi), Moisie Fort Mackenzie (Kawawachikamach, Matimekosh). Ses photographies sont les témoins de la culture innu-aitun et favorisent la reconnaissance de pratiques ancestrales autochtones testées et éprouvées depuis des siècles.

Uashtessiu : lumière d’automne

Jean Désy, Rita Mestokosho

Dans cet ouvrage, deux nomades, poètes, guérisseurs, l’une innue, l’autre, québécois, partagent l’amour du même territoire : la Côte-Nord et, au-delà, le Nord. Rita Mestokosho est la première poète innu à avoir publié un recueil au Québec alors que Jean Désy est un poète voyageur qui vogue entre le Sud et le Nord et les mondes de l’autochtonie. Deux sensibilités se recoupent dans l’espace de cet échange poétique qui aura duré quatre saisons.

Uiesh : Quelque part

Joséphine Bacon

Ce recueil de poésie bilingue français-innu aimum relate la vie d’une citadine dont l’âme et le cœur sont restés dans une terre perdue. Étant un hommage au territoire de ses ancêtres, cet ouvrage a valu a Joséphine Bacon le Prix des libraires 2019.