Atik^u

Tri-Council Policy Statement: Ethical Conduct for Research Involving Humans (Social Sciences and Humanities Research Council of Canada, Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada, Canadian Institutes of Health Research ) (Conseil de recherche en sciences humaines du Canada, Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada, Instituts de recherche en santé du Canada)

A joint policy of Canada’s three federal research agencies stemming from public consultations that sets out internationally recognized ethics standards. See Chapter 9, in particular, entitled “Research Involving the First Nations, Inuit, and Métis Peoples of Canada” (p.121-127).

Tshakapesh: Montagnais-Naskapi stories

Madeleine Lefebvre

Tale of Tshakapesh presented in seven variations by different indigenous storytellers. It is an oral poetry colligation primarily focused on Algonquin spirituality and mythology, which introduces us to the time when humans and animals really shared everything, including the mysterious dream world.

Uashtessiu : lumière d’automne

Jean Désy, Rita Mestokosho

In this book, two nomads, poets, healers, one Innu, the other from Quebec, share a love for the same territory: the North Shore and, beyond, the North. Rita Mestokosho is the first Innu poet to have published a collection in Quebec, while Jean Désy is a traveling poet who sails between the South and the North and the worlds of autochthony. Two sensibilities intersect in the space of this poetic exchange which will have lasted four seasons.

Uiesh : Quelque part

Joséphine Bacon

This bilingual French-Innu aimum collection of poetry chronicles the life of a city-dweller whose soul and heart have remained in a lost land. Being a tribute to the territory of her ancestors, this book won Joséphine Bacon the Prix des libraires 2019.

Ulirnaisigutiit : an Inuktitut-English dictionary of Northern Quebec, Labrador and Eastern Arctic dialects (with an English-Inuktitut index)

Lucien Schneider

An English–Inuktitut dictionary of dialects spoken Northern Quebec, Labrador, and the Eastern Arctic.

Umiujaq. ᐅᒥᐅᔭᖅ. Regards inuits sur le paysage. ᐃᓄᐃᑦ ᓯᓚᒥ ᑕᑯᒡᓇᓂᒡᓇ. Inuit Views on the Landscape

Fabienne Joliet

Trilingual album (French, Inuktitut, English) of amateur photographs taken in the region of Imiujaq (Nunavik) and addressing the idea of landscape among the Inuit.
(Fabienne Joliet, Montréal, Imaginaire|Nord, coll. «Isberg», 2012, 150 p.)

Une histoire du monde arctique : le dernier territoire imaginaire

Robert McGhee

History of the Arctic, from the postglacial era to the present day, and from Siberia to Baffin Land, where scientific approaches to archeology and anthropology are used. French version of “The last imaginary place: A human history of the Arctic world”. (Robert McGhee, Saint-Laurent, Fides, 2006, 300 p.)

Unfreezing the Arctic: science, colonialism, and the transformation of Inuit lands

Andrew Stuhl

This book analyses the impacts of colonialism on the climate crisis in the Arctic. (Andrew Stuhl, Chicago, The University of Chicago Press, 2016, 232 p. )

Web of Science

Database containing over 55 million article and conference proceedings citations, primarily in the sciences, but also in the humanities and social sciences. Features significant coverage of northern and Arctic studies. The database can be searched by citation to find articles cited by other publications.

What is the imaginated North? Ethical Principles

Daniel Chartier

Essay on the multidisciplinary methodology of the North and the cultural Arctic and its ethical principles. (Daniel Chartier, Montréal and Harstad (Norway), Imaginaire Nord and Arctic Arts Summit, coll. « Isberg », 2018, 157 p. Translated from French by Christina Duck Kannenberg.)

Wrestling with colonialism on steroids: Quebec Inuit fight for their homeland

Zebedee Nungak

In this book, Zebedee Nungak provides his account of The Battle of James Bay from 1971-1975, where Inuit and Cree communities fought for their lands and waters against the Quebec government’s James Bay hydro project. (Zebedee Nungak, Montreal, Véhicule Press, 2017, 129p.)

Yukon (Statistics Canada)

Statistics Canada

Census Program key indicators for the Yukon.

Yupʼik Eskimo dictionary

Steven A Jacobson, Alaska Native Language Center

A large-format, two-volume dictionary of the Inuit language of the Yupik of Central Alaska.