Atik^u

Objectif Nord : le Québec au-delà du 49e

Magnifique livre de photographie bilingue (français et anglais) démontrant la beauté et l’immensité du Nord du Québec et exprimant l’amour et la passion de leurs auteurs pour ce territoire. (Serge Bouchard et Jean Désy, Québec, Éditions Sylvain Harvey, 2013, 199 p.)

Orthophotographie noir et blanc des villages nordiques 1/10 000 (2004) (Géoindex)

Ensemble de 161 orthophotographies numériques représentant les villages nordiques à l’échelle 1/10 000.

Parc national du Québec (Géoindex)

Couche de données géospatiales représentant sous forme de polygones, les parcs nationaux de la province de Québec à l’échelle de 1/100 000.

Qu’as-tu fait de mon pays? Tanite nene etutamin nitassi?

Ce roman raconte l’histoire de la dépossession des peuples autochtones et les abus du système colonial sous la forme d’un conte philosophique. Dans cette œuvre, An Antane Kapesh, la première auteure innue, se fait l’interprète de la forêt et de ceux qui subi l’histoire coloniale dans leur chair et leur dignité et explique le monde tel qui était avant la colonisation.

Rediscovery of Traditional Ecological Knowledge as Adaptive Management

Article qui considère les connaissances et les pratiques traditionnelles autochtones pour assurer la gestion des écosystèmes. (F. Berkes et al., Ecological Applications, vol. 10, no 5, 2000.)

Reference encyclopedia of the American Indian

Ouvrage de référence comprenant les noms et les coordonnées des communautés ainsi que des organisations en éducation, en santé, en recherche et en économie des Premiers peuples, de même qu’une bibliographie de plus de 650 titres qui leur sont consacrés.

Russian Arctic Seas: Navigational conditions and accidents

Rapports d’activités dans les mers arctiques russes qui ont donné lieu à des accidents et les rend disponibles dans ce volume bilingue (russe-anglais). En particulier, il décrit l’environnement physique et les problèmes de navigation dans les mers de Kara, Laptev, Sibérie orientale et Tchouktche. La moitié du livre comprend près de 100 rapports d’accidents détaillés sur les incidents provoqués par les conditions de glace intense, de 1900 à nos jours. Ces accidents sont classés par type et cause, par ex. naufrages, dérive forcée (jet de glace comme cas particulier), hivernage et divers types de dommages aux navires.

S’agripper aux fleurs : collectif de femmes innues

Trois femmes innues (Louise Canapé, Louve Mathieu et Shan dak/Jeanne d’Arc Vollant), natives de la Côte-Nord, signent ce recueil empreint d’une saveur typiquement autochtone. Leurs haïkus révèlent la vérité nue d’un peuple des grands espaces confiné à la « réserve », une réserve qui a peut-être le mérite de protéger l’identité, mais qui coupe néanmoins des ailes.

Sanaaq

Ce roman de Mitiarjuk Nappaaluk, translittéré et traduit de l’inuktitut au français raconte les heurs et malheurs de Sanaaq avant et après l’arrivée des premiers Blancs en pays inuit. Mitiarjuk fait découvrir au lecteur, comme aucun Occidental, fut-il anthropologue, n’a encore pu le faire, la vie et la psychologie des Inuits confrontés à une nature extrême, à la nécessité du partage et à l’envahissement de leur territoire par les Blancs et leur civilisation.

Scopus

Base de données contenant plus de 69 millions de références d’articles, de chapitres et d’actes de congrès principalement en sciences de la nature, mais également en sciences humaines et sociales, et dont la couverture en études nordiques et arctiques est significative. La base contient plus de 12000 profils d’auteurs. La couverture des publications en langues autres que l’anglais est significative.

Siglit Inuvialuit uqautchiita nutaat kipuktirutait aglipkaqtat = Siglit Inuvialuit Eskimo dictionary

Dictionnaire du dialecte siglit de l’inuktitut, parlé dans l’Arctique canadien de l’ouest.

The Arctic grail : The quest for the North West Passage and the North Pole (1818-1909)

Pierre Berton

Ouvrage documentaire sur les nombreuses explorations de l’Arctique, au XIXe et au début du XXe siècles, afin de découvrir à la fois le Pôle Nord, mais aussi un passage reliant l’océan Atlantique à l’océan Pacifique. (Pierre Berton, Toronto, McClelland and Stewart, 1988, 672 p.)

The Arctic guide : Wildlife of the Far North

Sharon Chester

Guide de plus de de 800 espèces de plantes, poissons, papillons, oiseaux et mammifères de l’Arctique circumpolaire, comprenant de nombreuses photographies en couleur. (Sharon Chester, Princeton, Princeton University Press, 2016, 542 p.)

The Canadian north : issues and challenges

Robert M. Bone, Don Mills

Portrait géographique, social et économique actuel du Nord canadien, qui met notamment l’emphase sur les peuples autochtones et les ressources naturelles, tout en traitant des enjeux liés aux changements climatiques et à la géopolitique. (Robert M. Bone, Don Mills: Oxford University Press, 2012, 326 p.)

The future history of the Arctic

Charles Emmerson

Histoire géopolitique de l’Arctique qui s’intéresse aux grands acteurs politiques, économiques, scientifiques et sociaux du territoire. (Charles Emmerson, New York, Public Affaires, 2010, 442 p.)

The idea of north

Peter Davidson

Ouvrage s’intéressant aux représentations du Nord dans la littérature, dans la peinture et la gravure, de même que dans la mythologie, d’un point de vue européen. (Peter Davidson, London, Reaktion, 2004, 272 p.)

The new Arctic

Birgitta Evengård, Joan Nymand Larsen, Øyvind Paasche

Panorama multidisciplinaire de la science arctique pratiquée de nos jours, qui regroupe des textes reliés notamment aux études autochtones, au tourisme, à l’économie, aux ressources naturelles et à la gouvernance. (Birgitta Evengård et al. [dir.], Cham (Suisse) : Springer, 2015, 352 p.)

Tshakapesh : récits montagnais-naskapi

Madeleine Lefebvre

Récit de Tshakapesh présenté en sept variantes par différents conteurs autochtones. Il s’agi d’une colligation de poésie orale essentiellement axée sur la spiritualité et la mythologie algonquine, qui nous présente l’époque où les humains et les animaux partageaient vraiment tout, incluant le mystérieux monde du rêve.

Uashtessiu : lumière d’automne

Jean Désy, Rita Mestokosho

Dans cet ouvrage, deux nomades, poètes, guérisseurs, l’une innue, l’autre, québécois, partagent l’amour du même territoire : la Côte-Nord et, au-delà, le Nord. Rita Mestokosho est la première poète innu à avoir publié un recueil au Québec alors que Jean Désy est un poète voyageur qui vogue entre le Sud et le Nord et les mondes de l’autochtonie. Deux sensibilités se recoupent dans l’espace de cet échange poétique qui aura duré quatre saisons.

Uiesh : Quelque part

Joséphine Bacon

Ce recueil de poésie bilingue français-innu aimum relate la vie d’une citadine dont l’âme et le cœur sont restés dans une terre perdue. Étant un hommage au territoire de ses ancêtres, cet ouvrage a valu a Joséphine Bacon le Prix des libraires 2019.